Fullscreen Image

Clever Kleidung pflegen. Dabei die Umwelt schonen und Zeit und Geld sparen!

de

BÜGELN

Empfehlungen und Tipps
Symbole und ihre Bedeutung
  • Die  maximale Temperatur des Bügeleisens entsprechend der Pflegekennzeichnung einstellen, nicht jedoch nach der Rohstoffzusammensetzung eines textilen Artikels.
  • Bestimmte Artikel ( z. B. mit einem Strich unter dem Waschbottich ) dürfen, müssen aber nicht gebügelt werden, wenn sie tropfnass oder direkt nach dem Schleudern aufgehängt und dabei in Form gezogen oder wenn sie liegend getrocknet werden.
  • Bügeln Sie nur falls notwendig und dann mit der richtigen Temperatur. Knitterbildung kann z. B. durch den Gebrauch eines Weichspülers oder durch sofortiges Leeren der Waschmaschine oder des Wäschetrockners/Tumblers und/oder Trocknen auf einem Bügel vermieden werden.
     

Was man wissen sollte ...
 

  • Für das Bügeln muss bis zu einem Fünftel Energie am Gesamt-Energieverbrauch eines durchschnittlichen Waschvorgangs aufgebracht werden.
  • Weichspüler kann die Wäsche weicher machen, wodurch das Bügeln erleichtert wird oder sogar entfallen kann.
  • Setzen Sie Weichspüler bewusst ein: Möglichst nur dann, wenn Sie seine Funktionen wirklich benötigen, da es sich um einen zusätzlichen Eintrag von Chemikalien in die Umwelt handelt.
Heiß bügeln. Bügeln mit einer Höchsttemperatur der Bügeleisensohle von 200 °C. Entspricht auch der Bügeleisen-Temperaturstufe "Baumwolle/Leinen“. Bügelfeucht behandeln, gegebenenfalls anfeuchten. Glanz- oder druckempfindliche Stücke mit Zwischentuch oder auf der Rückseite bügeln. Dampfbügeleisen kann verwendet werden.

Mäßig heiß bügeln. Bügeln mit einer Höchsttemperatur der Bügeleisensohle von 150 °C. Entspricht auch der Bügeleisen-Temperaturstufe "Wolle/Seide/ Polyester/Viskose“. Unter mäßig feuchtem Zwischentuch bügeln. Dampfbügeleisen kann verwendet werden. Starkes Pressen vermeiden. Nicht verziehen.

Nicht heiß bügeln. Bügeln mit einer Höchsttemperatur der Bügeleisensohle von 110 °C. Entspricht auch der Bügeleisen-Temperaturstufe "Polyacryl/Polyamid (Nylon)/Acetat“. Glanz- oder druckempfindliche Artikel auf der Rückseite bügeln. Nicht verziehen. Kein Bügeln mit Dampf.
Nicht bügeln. Störende, nicht mehr zu korrigierende Veränderungen sind durch den Gebrauch eines Bügeleisens zu erwarten.